Traveling Ruby posts have been moved to Ruby's main blog.
You will be redirected to
My Name Is Ruby
shortly.